Le mele nella corte dei patrizi

Dal 4 al 6 ottobre, durante la Festa d’Autunno, il patio del Municipio accoglie le mele locali, risultato del lavoro di mappatura delle antiche varietà di alberi da frutto sul territorio di Lugano. L’evento è organizzato con l’Alberoteca di Muriel Hendrichs nell’ambito della Corte dei patrizi, la festa dei patriziati di Lugano.

Renetta di campagna

Malus domestica Borkh. (Rosaceae), Glasreinette, Jahrapfel, Loskrieger, Pom de l’an, Pomme d’argent, Pomme oignon, Reinette de Versailles, Tafettapfel, Zwiebelapfel, Wachsapfel, Wahsrenette

 

Pom rossin rigata

Malus domestica Borkh. (Rosaceae), Póma rossina (sing.), mele rossine

 

Mela campana

Malus domestica Borkh. (Rosaceae), Glockenapfel, Pomme cloche suisse,  Pomme grellot, Weisserwinterglockenapfel

 

Calvilla rossa d’autunno

Malus domestica Borkh. (Rosaceae), Erdbeerenapfel, Französicher Herbstkalvill, Grelot, Himbeerapfel, Roter Kardinal, Roter Paradiesapfel, Pomme violette, Sonnete