Prunus domestica L. (Rosaceae), Pruga o susina (IT), Brügn (DI), prune (FR), plum (EN), ciruela (ES), Pflaumen (DE)
Un nuovo sito targato WordPress
Nella seconda metà del Novecento, la città è cresciuta a scapito delle campagne: al posto dei campi e dei frutteti, oggi abbiamo palazzi e strade asfaltate. Eppure qualcosa si può ancora salvare. Dal 2017, il Verde pubblico della Città di Lugano ha ricominciato a coltivare alberi da frutto in città, con una particolare sensibilità per le antiche varietà.
Prunus domestica L. (Rosaceae), Pruga o susina (IT), Brügn (DI), prune (FR), plum (EN), ciruela (ES), Pflaumen (DE)
Prunus persica (L.) Batsch (Rosaceae), Pesca (IT), persic (DI), pêche (FR), peach (EN), Durazno (ES), Pfirsich (DE)
Percorrendo il territorio di inizio autunno, non possiamo rimanere indifferenti al dolce profumo dei fichi maturi e al ronzio di api e insetti che lo accompagnano, desiderosi di vincerci sul tempo nella conquista dei frutti. Dobbiamo essere cauti nel raccogliere i nostri beniamini cercando di farci strada tra il mondo alato venuto a far riserva di zuccheri per l’inverno. Ci muoviamo di albero in albero, un po’ come fanno i nostri amici, restando meravigliati dalla diversità di frutti che ci offre il territorio.
Prunus domestica L. (Rosaceae) chiamata anche Drap d’or, Double mirabelle o Mirabelle de Lorraine
Prunus domestica L. (Rosaceae)
Prunus domestica L. (Rosaceae), reine Claude verte (FR) – green gage (EN)
Prunus persica L. (Rosaceae)
Malus domestica Borkh. (Rosaceae), Erdbeerenapfel, Französicher Herbstkalvill, Grelot, Himbeerapfel, Roter Kardinal, Roter Paradiesapfel, Pomme violette, Sonnete
Prunus avium L. var. duracina (Rosaceae), Durone precoce, Souvenir des charmes